La SEP facilita el ingreso de los estudiantes migrantes al sistema educativo nacional

La SEP facilita el ingreso de los estudiantes migrantes al sistema educativo nacional

En el primer cuatrimestre de 2017, la Secretaría de Educación Pública (SEP) actualizó la normatividad en materia de revalidación para facilitar el ingreso de los estudiantes migrantes al sistema educativo nacional. 

El 18 de abril de 2017 se publicó en el Diario Oficial de la Federación una serie de modificaciones al Acuerdo Secretarial 286 para eliminar requisitos y simplificar trámites, con el objetivo de facilitar el ingreso de los estudiantes migrantes al sistema educativo nacional, así como para hacer más sencillo el tránsito de alumnos dentro del mismo sistema. Lo anterior, derivado de las modificaciones a la Ley General de Educación en este mismo sentido.

Se privilegió el derecho a la educación sobre cualquier trámite o requisito, ya que antes un alumno podía no ser inscrito a un servicio educativo por falta de documento académico o de identidad. Ahora ningún estudiante puede quedar fuera de la escuela por falta de documentos o por trámites burocráticos. Esto es relevante en particular para los estudiantes en retorno involuntario que difícilmente pueden tener todos sus documentos a la mano.

En la nueva norma ya no es necesario el apostille. Se pueden validar los estudios, con base en la confianza, por medios electrónicos. Por otra parte, la traducción no tiene que ser realizada por un perito; es libre y puede ser elaborada por cualquier persona.

De igual forma, no es obligatorio presentar los antecedentes académicos ni los planes ni programas de estudio cursados, lo que hacía muy complejo el proceso de revalidación.

Asimismo, se eliminó el concepto de equiparación, que hacía difícil revalidar estudios de posgrado por no tener equivalencia con los ofrecidos en el sistema educativo nacional. Ahora los criterios de análisis son varios y flexibles, con base en tablas de correspondencia y en niveles o ciclos completos, así como en el prestigio de la institución extranjera reconocida por la SEP.

Un elemento central de la normatividad actualizada es que los interesados pueden presentarse ante la institución educativa donde pretendan continuar sus estudios para que, a través de la misma, se realicen los trámites de revalidación. Esto hará más sencillo y expedito el procedimiento. No importa el tipo educativo, ni tampoco si la institución es pública o privada; deberá ayudar al estudiante a realizar el trámite.

En este sentido, con el objetivo de tener un mejor control, se implementó una aplicación tecnológica para la emisión de las resoluciones que facilita el registro, la validación y el seguimiento a las mismas.

Todas estas acciones serán aplicables en beneficio de todas aquellas personas que sean deportadas o migren voluntariamente de Estados Unidos al territorio nacional, y el Estado mexicano estará obligado constitucionalmente a proveerles educación obligatoria o garantizarles oportunidades de acceso a la educación superior.

 

5559-2250 / 5575-6321 / 5575-4935 - Aviso de Privacidad - Términos y Condiciones

Revista El Mundo del Abogado